We will meet again
sign and sound / we will meet again
2020 -2021
Part of the project [ we will meet again / H O P E], this installation includes :
Α woven linguistic paper structure using a typewriter for writing , two typewriter linguistic structures and a sound composition .
About the woven linguistic structure:
In this textual re- configuration I investigate not only the meaning of the words and the inner wish which is revealed, but also the materiality of the language as a system of signs through the physicality of the gesture of weaving.
About the two typewriter linguistic structures :
Two typewriter linguistic structures , one typed with red ink and the other using a blue carbon paper on a handmade paper fabricated by me.
The sound composition :
The third part of the installation is an audio file with a sound composition in which we listen to the sound of the typewriter while I was typing the words "we will meet again", also an Oboe and a French Horn. In this composition the music line is structured by the sound of the written words on the score we will meet again.
All structures focus on the phrase we will meet again by repetition, as a way of a canon, a prayer, a wish underlining and revealing the meaning of the words as an essential element of the human condition and way of living , which we are obliged to avoid during the pandemic .
σημείο και ήχος / θα συναντηθούμε ξανά
2020 -2021
Μέρος του πρότζεκτ [θα συναντηθούμε ξανά / we will meet again / H O P E], αυτή η εγκατάσταση περιλαμβάνει :
Μια γλωσσική δομή υφασμένου χαρτιού γραμμένο με γραφομηχανή, δύο γλωσσικές δομές γραμμένες σε γραφομηχανή, μια ηχητική σύνθεση.
Σχετικά με την υφασμένη γλωσσική δομή:
Σε αυτήν την αναδιαμόρφωση κειμένου διερευνώ, όχι μόνο το νόημα των λέξεων και την εσωτερική επιθυμία που αποκαλύπτεται, αλλά και την υλικότητα της γλώσσας ως ένα σύστημα σημείων μέσω της φυσικότητας της χειρονομίας της ύφανσης.
Σχετικά με τις δύο γλωσσικές δομές γραφομηχανών:
Δύο γλωσσικές δομές γραφομηχανής, η μία με κόκκινο μελάνι και η άλλη με μπλε μελάνι από καρμπόν , σε χειροποίητο χαρτί κατασκευασμένο από εμένα.
Η ηχητική σύνθεση:
Το τρίτο μέρος της εγκατάστασης είναι ένα αρχείο ήχου με μια σύνθεση στην οποία ακούμε τον ήχο της γραφομηχανής όταν πληκτρολογούνται οι λέξεις «we will meet again“, ένα όμποε και ένα γαλλικό κόρνο όπου η μουσική γραμμή είναι δομημένη απο τον ήχο των γραμμένων λέξεων (we will meet again) στην παρτιτούρα.
Όλες οι δομές επικεντρώνονται στη φράση we will meet again (θα συναντηθούμε ξανά) η οποία επαναλαμβάνεται με την μορφή ενος κανόνα, προσευχής, ευχής ή μάντρα. Μέσα από την επανάληψη τονίζεται και αποκαλύπτεται η έννοια των λέξεων ως ουσιαστικό στοιχείο της ανθρώπινης κατάστασης κάτι που υποχρεούμαστε να αποφεύγουμε κατά τη διάρκεια της πανδημίας .